Ausgabe

Traktor Classic 05/15

Deutz D30 S: Warum der Zweizylinder so lange Erfolg hatte

Compact 850 V: Schlüters Kraftzwerg der 70er im Porträt

Inhaltsverzeichnis

Ausgabe 05/15

Kurz, kernig, kräftig

Schlüter Compact 850 V: Ab den 1970er-Jahren markierte die Compact-Baureihe den Einstieg ins Schlüter-Vergnügen.

Restaurieren verboten!

Neues aus Büttenwarder: Alte Traktoren kommen in Film und Fernsehproduktionen nicht allzu häufig vor. Anders in der NDR-TV-Serie „Neues aus Büttenwarder“.

Privataudienz im Ruhrgebiet

Bischoff AS 20:Wenn Sybille von Grebe auf ihrem Schlepper sitzt, denkt sie: „Ich bin eine von zwei Frauen, die den eigenen Bischoff besteigen können.“

Die Ackermopeds

Zweitakt-Vergleich: Wenn Ulrich Klinke und Christian Neesen mit ihren Hanomag R12 und Normag K12 durchs Paderborner Land fahren, traut manch einer seinen Ohren nicht.

Granit hält ewig

Hanomag R 332: Seit 53 Jahren setzt Heinrich Finke seinen Hanomag-4-Takt-Evergreen ein.

Service + Porträt

Zwei für die Ewigkeit

Traktorcheck: Zumindest der Deutz D 30 S von Frank Steffen aus Monschau bei Aachen zeigt, dass sich ein originalgetreues, gepflegtes Erscheinungsbild und Forsteinsätze bei jeder Witterung und Jahreszeit nicht ausschließen müssen.

Fahranfänger

Touren mit dem Oldtimer-Traktor: Bungeejumping war gestern! Jetzt entdeckt die Freizeitindustrie Touren mit dem Oldtimer-Traktor als Erlebnis-Event der Extraklasse. TRAKTOR CLASSIC-Mitarbeiter Manuel Miserok machte im Münsterland den Selbstversuch –und war sofort begeistert!

Unter Namensvettern

Krümpel K 28:Mit Kennen Sie die Traktormarke Krümpel aus den 1940er-Jahren? Nein? Engelbert Krümpel, der Neffe des Markengründers,begab sich auf eine spannende Spurensuche!

Service

Kleiner Grenzverkehr

Profi-Check vor der Restaurierung: Britta und Hans Antes aus Heppenheim verschlug es auf der Suche nach einem Hürlimann D110 in die Schweiz.

Sandstrahlen, bitte!

Traktor-Sitz restaurieren: An Dieters Eicher ED 22 aus dem Jahr 1957 sind einige Arbeiten nötig. Unter anderem sieht auch die Sitzschale wirklich schlecht aus.

H-Kennzeichen

So läuft die H-Abnahme: Für das H-Kennzeichen müssen Traktoren bestimmte Kriterien erfüllen. Wie läuft eine solche Abnahme ab? Worauf genau achtet der Prüfer?

70 Jahre Unimog

Historie: Zur großen Feier zählen wir die wichtigsten Stationen der Firmengeschichte auf.